“Не се притеснявайте да правите грешки. Когато човек учи език, няма нищо по-хубаво от това да го каже правилно, след като го е казвал грешно.”

Усама Солтан, професор в колежа Мидълбъри

5 грешки в английски за 5 минути

5 mistakes in 5 minutes

Да правим грешки е полезно, защото именно те ни помагат да определим слабите си страни и да ги подобрим. Най-важното е действително да работим над тях, за да ги поправим.

Тук Ви очаква разбор на 5 често срещани грешки, които се допускат в английския и които Ви пречат да говорите правилно и лесен начин как да ги поправите, ако и Вие ги допускате.

Грешка 1

Ако искате да кажете “Това ми харесва.” It likes me”. – не е правилно

На български се казва “Нещо ми харесва.”

На английски се казва “Аз харесвам нещо.”

Грешка 2

“Обличам се” и “обличам си” на английски са две различни думи

Когато искаме да кажем “обличам се”, използваме “I get dressed”

 А, когато казваме какво обличаме, използваме “put on”

Грешка 3

Думите: money, news, everybody( everyone)

 Внимавайте с тези думи. На български казваме : Парите са, Новините са , всички са, и на английски би следвало да ги преведем така: money are, news are, everybody are.

 Изглежда логично, но на английски след тези думи трябва да поставим глагол в единствено число. И така, вместо are , използваме is

Следователно, ако искате да кажете: Парите са, Новините са , всички са на английски, кажете:

 money is

 news is

everybody(everyone) is

Грешка 4

‘People” или “peoples”

NB! 

Думата people има две значения – хора и народ.

1. Когато я използваме в смисъл на хора, не слагаме окончание за мн.ч.S, т.е.не казваме peoples. Думата означава множество, по смисъл си е в множествено число и затова след нея глаголът е в множествено число. Всъщност, точно както на български език.

Ако искаме да кажем на английски : Има много хора в парка., ще стане There are a lot of people in the park.

1. Когато я използваме в смисъл на народ, може да сложим  окончание за мн.ч. S, т.е  peoples. Ако е в ед.ч. , означава народ, а в мн.ч. Народи

Among the Asian peoples, the Japanese people is the most industrious.

Грешка 5

Каква е разликата между “a lot”и “a lot of”?

A lot of се използва пред съществително:

• Аз пия много кафе. I drink a lot of coffee.
• В офиса има много хора- There are a lot of people in the office.

 a lot се използва след глагола(действието):

• Аз много чета.-I read a lot.
• Много ли работиш?- Do you work a lot?

И така, вече не правите тези 5 често срещани грешки!

Очайвайте скоро още 5 грешки.

Включете се в летните ни обученията по английски език

Присъствено, в нашия център или онлайн, в малки групи.

След обучението ще можете :

-Да използвате времената правилно , да задавате въпроси и да съставяте изречение с правилната конструкция и предлози без усилие

-Да разбирате и говорите английски правилно, свободно, без езикова бариера

в ежедневието и на работното място

Ако не сте сигурни кое е Вашето ниво, подайте заявка за безплатна консултация тук: https://cutt.ly/IGbI9b4 и ние ще се свържем с Вас или ни се обадете на : 0887 629 369